9月19日晚在1300位观众为法国莱茵国家歌剧院芭蕾舞团le Ballet l’Opéra national du Rhin的精彩表演报以的热烈掌声中,第31届比亚里茨Le Temps d’Aimer国际舞蹈艺术节落下帷幕。在为期10天的艺术节期间共邀请到来自法国和欧洲各地29个高水平的专业舞蹈团体为当地观众带来了近百部不同风格的舞蹈作品,其中包括6部新创剧目和5部芭蕾舞剧。艺术节期间开展的围绕舞蹈艺术的论坛,展览,公众参与互动等一系列活动驱散了缠绕在观众们心头因为疫情的原因不能走进剧院,近距离感受舞蹈艺术带给人们心灵触动的雾霾。原定参加舞蹈节的中国舞蹈家因疫情未能成行,以视频方式为舞蹈节表示祝贺。

这次艺术节的成功举办同时也见证了法国Delta Danse黛尔塔国际舞蹈演艺制作公司与艺术节艺术总监,法国著名编舞家,法兰西学院院士Thierry Malandain先生之间20年的艺术合作,这不仅仅是友谊的见证,更是对艺术理念的认可。作为法国最大的专注舞蹈的国际演艺制作公司,旗下汇聚了来自法国以及世界不同国家的14家专业舞蹈机构;其中就包括由中国当今现代舞领军人物谢欣创立的XDT谢欣舞蹈剧场。因为疫情的原因,谢欣舞蹈剧场艺术总监谢欣以及舞团的中国舞蹈艺术家们不能亲临法国参加此次艺术盛会,他们以视频的方式从中国带来了他们对法国观众们的真挚问候。

应邀参加这次比亚里茨国际舞蹈艺术节闭幕式以及法国Delta Danse黛尔塔国际舞蹈演艺制作公司与艺术节20年合作纪念活动的嘉宾有法国巴黎Théâtre national de Chaillot夏约宫国家舞蹈剧院前艺术总监,现戛纳国际舞蹈艺术节艺术总监Didier Deschamps先生,法国里昂BIENNALE DE LA DANSE国际舞蹈艺术节和里昂La Maison de la Danse舞蹈之家艺术总监Dominique Hervieu女士以及来自法国各大国家级剧院的艺术总监,文化界记者,评论家共同出席了此次闭幕式活动 ,在闭幕式活动中法国Delta Danse黛尔塔国际舞蹈演艺制作公司亚太区负责人宗淼先生与与会嘉宾进行了广泛的交流。

法国Delta Danse黛尔塔国际舞蹈演艺制作公司艺术总监Thierry Duclos、法国比亚里茨Le Temps d’Aimer国际舞蹈艺术节艺术总监,法国著名编舞家,法兰西学院院士Thierry Malandain、法国Delta Danse黛尔塔国际舞蹈演艺制作公司亚太区负责人宗淼。

这次艺术节活动也得到了中国驻法国大使馆文化处公参严振全、中国驻斯特拉斯堡总领事凌军、巴黎中国文化中心主任佘明远等的关注和支持。大家热诚期待着疫情后中法文化艺术,特别是舞蹈交流活动可以重启,期望着更多的中国舞蹈艺术家可以参加在法国举办的艺术节,登上法国的舞台将他们的艺术新作呈现给更多法国的观众们,与此同时将法国的优秀舞蹈艺术作品带给广大中国的观众们,让舞蹈艺术架起一座连接中法两国人民心灵互动的纽带。